Who is responsible for your data
The data controller is Marco Gobbi, operating as SADIFRUTTIROSSI, Romagna, Italy. For any question about your data, write to info@sadifruttirossi.com.
What we collect, and why
When you contact us by email, WhatsApp or WeChat, we receive the details you choose to send (name, company, email or phone number, your message) and use them only to answer you and to follow up on the business conversation you started. Legal basis: steps taken at your request before a possible contract, and our legitimate interest in replying.
Private area for importers and partners. If we invite you to the private area, we store your email address and, if you provide them, your name, company and country, together with the sample or quotation requests you send. Access is by invitation only. Legal basis: providing the service you asked for.
Winery questionnaire. Wineries that fill in our export questionnaire share company and product information and the name and contact details of a reference person. We use them to present the winery to importers. Legal basis: pre-contractual steps and legitimate interest.
Newsletter. The newsletter is run on Substack. If you subscribe, Substack processes your email address under its own privacy policy.
Statistics. We use Vercel Web Analytics to count visits in aggregate. It sets no cookies and does not identify you.
Cookies
This website does not use advertising or profiling cookies. The private area stores a technical login token in your browser so that you stay signed in; it is strictly necessary and is deleted when you sign out.
Where your data is kept
The website is hosted by Vercel Inc. The private area and the questionnaire are stored with Supabase on servers in the European Union (Ireland). These providers act as data processors on our behalf. Some providers are based in the United States; transfers rely on the EU standard contractual clauses or the EU–US Data Privacy Framework.
How long we keep it
We keep contact messages and business correspondence for as long as the business relationship lasts and for up to 10 years afterwards where Italian law requires it for accounting or tax purposes. Private-area accounts are deleted on request or when no longer needed. Questionnaire data are kept while we represent the winery.
Your rights
You can ask to access, correct or delete your data, to restrict or object to its use, and to receive it in a portable format, by writing to info@sadifruttirossi.com. You also have the right to lodge a complaint with the Italian data protection authority, the Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Changes
We may update this policy; the date below shows the latest version. Last updated: 13 October 2026.
Informativa sintetica in italiano
Titolare del trattamento è Marco Gobbi (SADIFRUTTIROSSI), Romagna, Italia — info@sadifruttirossi.com. Trattiamo i dati che ci invii quando ci contatti (email, WhatsApp, WeChat), i dati dell’area riservata su invito (email, nome, azienda, richieste), i dati del questionario per le cantine e, tramite Substack, l’iscrizione alla newsletter. Le statistiche di Vercel Web Analytics sono aggregate e senza cookie; l’area riservata usa solo un token tecnico di accesso.
Basi giuridiche: misure precontrattuali su tua richiesta, esecuzione del servizio richiesto e legittimo interesse a rispondere. I dati sono ospitati da Vercel e da Supabase (server nell’Unione Europea, Irlanda), responsabili del trattamento. Conserviamo i dati per la durata del rapporto e fino a 10 anni dove richiesto dalla legge.
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità scrivendo a info@sadifruttirossi.com, e proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.